“共创共享·融通视界”国际传播论坛17日在第29届香港国际影视展期间举行。论坛聚焦内容创新、新兴业态和技术赋能3个议题，邀请中外业界代表和专家进行探讨交流。

　　国家广播电视总局国际合作司副司长燕旎在致辞中表示，随着《关于修订＜《内地与香港关于建立更紧密经贸关系的安排》（CEPA）服务贸易协议＞的协议二》全面落地实施，内地与香港广电视听业界迎来更多合作机遇，期待与香港同行一道携手合作，进一步推动内地与香港视听产业融合发展。

　　上海市广播电视局党组成员、副局长罗毅在致辞中说，“共创共享·融通视界”国际传播论坛作为中国影视对话世界的重要平台，是连接中外影视行业交流与合作的桥梁，期待能借此推动沪港两地影视行业开展更大范围、更高水平、更深层次的合作，共同演绎更加精彩的“双城故事”。

　　论坛上，华策集团总裁傅斌星与多位专家就技术赋能议题展开深入探讨。傅斌星告诉记者，今年集团的一个重点是利用AI技术赋能影视产业从研发制作到多语言宣发，进一步提升传播效率，使很多剧目的宣传物料能够在第一时间通过几十种语言配音同步到海外用户，让他们能在第一时间看到喜爱的内容。

　　此次香港国际影视展上，华策集团展台汇聚了近30部华语精品内容。展台现场最引人注目的是华策集团带来的“2025新剧片单”，《太平年》《国色芳华》《锦绣芳华》等剧集涵盖古装历史、现代都市、悬疑刑侦等多种题材。

　　“共创共享·融通视界”国际传播论坛由国家广播电视总局国际合作司主办，上海市广播电视局、香港贸易发展局、中国广播电视香港记者站协办，国家文化出口基地中国（浙江）影视产业国际合作区承办。来自中外业界的近300位代表参加了论坛。